Újdonság ! SketchUp bővítmény – teljes egészében magyar nyelven

Mennyiségi kimutatások, magyar nyelvű technikai támogatás, friss hírek és mobilvezérlés – mindez egyetlen gombnyomásra, közvetlenül a SketchUpban.

Teljes körű magyar lokalizációWindows és macOSDigitálisan aláírt bővítményKevesebb mint egy perc alatt telepíthető

Bemutatkozás

Nem csak egy szoftver – magyar nyelvű támogatással is Ön mellett állunk

A SketchUp évek óta az egyik legnépszerűbb 3D-tervezőprogram az építészek, belsőépítészek és kivitelezők körében. Amit eddig sokan hiányoltak a magyar piacon, az nem a program tudása volt, hanem a helyi támogatás: gyors válasz magyarul, érthető tájékoztatás a verziókról és licencekről, valamint olyan eszközök, amelyek felgyorsítják a mindennapi projektmunkát.

Pontosan ezt a hiányt pótolja a Sketchup magyar nyelvű bövitménye.

A bővítmény a SketchUp hivatalos forgalmazójának ingyenes ügyfélportálja, amely közvetlenül a programon belül érhető el. Nem külön alkalmazás, és nem egy újabb böngészőfül: a telepítés után egyetlen kék gomb jelenik meg az eszköztáron, amely mögött minden megtalálható, amire a mindennapi munkához szüksége lehet – a mennyiségi kimutatásoktól a technikai támogatásig.

A legfontosabb újdonság a magyar felhasználók számára: a bővítmény felülete, szövegei, linkjei és támogatási csatornái teljes egészében magyar nyelvűek.
Nem gépi fordításról van szó, hanem a magyar piacra szabott, folyamatosan gondozott lokalizációról, amely közvetlenül a magyar weboldalra, a magyar webáruházba és a magyar nyelvű ügyfélszolgálathoz vezet.

Mit takar a „teljes magyar lokalizáció”?

A bővítmény minden eleme a magyar felhasználók igényeihez igazodik:

• Magyar nyelvű felület és üzenetek – menüpontok, gombok, hibaüzenetek és magyarázó szövegek.

• Magyar nyelvű linkek – letöltések, webáruház, képzések, űrlapok és kapcsolatfelvétel a sketchupshop.hu oldalon.

• Magyar nyelvű támogatás – a kérdések az info@sketchupshop.hu címre és a magyar helpdeskhez futnak be.

• Magyar nyelvű hírfolyam — a közlemények között magyar nyelvű tájékoztatás jelenik meg a verziókról és az akciókról.

• Kétnyelvű váltás — egy kattintással cseh nyelvre válthat, ha nemzetközi csapatban dolgozik.

Előnyök

Négy dolog, amit már az első héten megtapasztal

1. Kevesebb kézi számolás

Az anyagmennyiségek és az alaprajzi kimutatás közvetlenül a modellből készülnek. Nem kell külön táblázatot vezetnie, és nem fordulhat elő, hogy az árajánlat egy elavult modellverzióra épül. Ha a modell változik, a kimutatás újra lefuttatható – másodpercek alatt.

2. Kérdése merül fel, magyarul kap segítséget

Amennyiben segítségre van szüksége, nem kell angol nyelvű fórumokon keresgélnie. A bővítményből néhány kattintással elindíthatja a diagnosztikát, és közvetlenül kapcsolatba léphet a magyar ügyfélszolgálattal. A szükséges diagnosztikai adatok is továbbításra kerülnek, így kollégánk gyorsan átláthatja, mi okozza a problémát.

3. Gyorsabb modellezés telefonnal

A Smart Console a telefont numerikus billentyűzetté és eszköztárrá alakítja. A méreteket bal kézzel beírhatja a telefonon, miközben az egér végig a modellen marad. Ha sok pontos méretet kell megadnia – például bútorok, faszerkezetek vagy gépészeti elemek esetében –, ez naponta számos felesleges kézmozdulattól kímélheti meg.

4. Mindig naprakész információ

Az új verziók, a licencekkel kapcsolatos tudnivalók, a képzések és az aktuális ajánlatok ott jelennek meg, ahol dolgozik. Nem kell hírlevelek után kutatnia: a bővítmény megnyitásakor rögtön a fontos információk fogadják, magyarul.

A bővítmény legfontosabb funkciói

Mit kínál a bővítmény?

A bővítmény négy kártyából áll. Mindegyik egyetlen feladatra koncentrál, így nem kell keresgélnie – és minden információ magyarul, közvetlenül Önnek szól.

Mennyiségi eszközök

Az árajánlat alapja a modell, nem a becslés

A mennyiségi kimutatás anyagonként összesíti a felületeket és a darabszámokat, az alaprajzi kimutatás pedig helyiségenként mutatja a mennyiségeket. Az eredmény külön ablakban jelenik meg, így a modell nézete áttekinthető marad, az adatok pedig könnyen továbbadhatók a kalkulációhoz.

A mennyiség-pipettával elég egy felületre kattintania, és azonnal láthatja a hozzá tartozó értéket – ideális megoldás ügyféllel közös egyeztetéshez, amikor gyorsan kell pontos számot mondania.

• Anyagonkénti felület és mennyiség

• Helyiségekre bontott alaprajzi kimutatás

• Pipetta: kattintás → azonnali érték

Mennyiségi eszközök — magyar felülettel.

Smart Console

A telefon a második keze lesz modellezés közben

A Smart Console egy praktikus kiegészítő, amely a számítógépén futó SketchUpot a telefonjával kapcsolja össze ugyanazon a Wi‑Fi-hálózaton. Nem kell hozzá alkalmazást telepítenie – elég beolvasnia a bővítményben megjelenő QR-kódot, és a telefon böngészőjében azonnal megnyílik a vezérlőfelület.

A képernyőn elérhetők a számok, az Enter, a tengelyzárak (X, Y, Z), a Ctrl / Shift / Alt módosítóbillentyűk és a leggyakrabban használt eszközök. A gombok készlete testre szabható, így mindenki a saját munkamódszeréhez igazíthatja.

• Nincs szükség telepítésre – csak olvassa be a QR-kódot, és már használhatja is.

• Testre szabható eszközkészlet – igazítsa a saját munkamódszeréhez.

• Hosszú méretsorok gyors bevitele – kevesebb váltás az egér és a billentyűzet között.

Smart Console – QR-kód és a kapcsolat állapota

Technikai támogatás

Nem marad egyedül, ha valami nem működik úgy, ahogy kell

A Támogatás kártya két hasznos eszközt kínál: rendszerdiagnosztikát a számítógépéről (grafikus kártya, verzió, teljesítmény), valamint egy modell-állapotellenőrzést, amely a leggyakoribb problémákra hívja fel a figyelmet – például a túl nagy modellméretre vagy a hibás geometriára.

A gyűjtött adatokat egy kattintással csatolhatja a támogatási kéréshez. Ennek köszönhetően a segítségnyújtás nem azzal kezdődik, hogy „küldjön egy képernyőképet”, hanem a szükséges információk már az elején rendelkezésre állnak, így kollégánk rögtön a megoldásra összpontosíthat.

Támogatás — diagnosztika és kapcsolatfelvétel.

Közlemények

A fontos hírek ott jelennek meg, ahol dolgozik

A bővítmény megnyitásakor ez a kártya fogadja: itt találja az aktuális verziókról, képzésekről, akciókról és a licencekkel kapcsolatos tudnivalókról szóló tájékoztatást, magyar nyelven. A hírek közvetlenül a forgalmazótól frissülnek, így mindig naprakész információkat lát, nem egy elavult, előre telepített szöveget.

Ugyanitt gyorslinkeket is talál: letöltések, webáruház, oktatóanyagok, kapcsolatfelvétel és a Trimble-fiók kezelése – minden esetben a magyar oldalra mutató hivatkozásokkal.

Közlemények — hírek és gyors linkek magyarul.

Kinek ajánljuk?

Azoknak, akik nem rajzolgatnak, hanem dolgoznak a modellel

Építészek, tervezők

Már a koncepciófázisban valós mennyiségekre támaszkodva érvelhet az ügyfél előtt, így a döntések is gyorsabban megszületnek.

Belsőépítészek

Anyagok, felületek és helyiségek mennyiségei egyetlen kattintással – akár az ügyféllel közös egyeztetés során is.

Kivitelezők, gyártók

A modellből származó pontos adatok kevesebb félreértést és kevesebb utólagos vitát jelentenek a helyszínen.

Gyakori kérdések

Amit a felhasználók először kérdeznek

Kell hozzá külön licenc vagy előfizetés?

Nem. A bővítmény a hivatalos forgalmazó ingyenes ügyfélportálja, amely a meglévő SketchUp-telepítés részeként érhető el. A benne található eszközök a SketchUp meglévő licencével használhatók.

Lassítja a SketchUp indulását?

Nem. A bővítményt szándékosan könnyűre terveztük: az erőforrás-igényes műveletek – például a modellelemzés, a diagnosztika és a kimutatások készítése – csak akkor indulnak el, amikor Ön használni kezdi őket. Indításkor a bővítmény gyakorlatilag nem terheli a SketchUpot.

Biztonságos telepíteni?

Igen. A csomag digitálisan aláírt .rbz bővítmény, amelyet a SketchUp bővítménykezelője ellenőriz. A telepítés a SketchUpban megszokott módon történik: Extensions → Install Extension…

Mi történik, ha nemzetközi csapatban dolgozom?

A felület jobb felső sarkában egyetlen kattintással válthat a magyar és a cseh nyelv között. A szövegek, a linkek és a támogatási elérhetőségek automatikusan a választott nyelvhez igazodnak.

Próbálja ki a következő projekten

Segítségre van szüksége? Forduljon hozzánk bizalommal ! sketchupshop.hu/kapcsolat